-
1 контроль
1.eng.auditrus.контрольukr.контрольСовокупность действий, позволяющих получать независимый обзор и анализ системных записей и активности системы с целью установления ее текущего состояния безопасности.2.eng.auditrus.регистрацияukr.реєстраціяСовокупность функций и процедур, обеспечивающих сбор и анализ информации по использованию пользователями и процессами функций и объектов, контролируемых КСЗ.English-Russian dictionary of information security > контроль
-
2 security control
-
3 қауіпті бақылау
-
4 safety monitoring
Англо-русский словарь по авиационной медицине > safety monitoring
-
5 security monitoring
контроль безопасности
Системные просмотр, изучение журналов и наблюдение за функционированием системы с целью определения достаточности средств ее контроля на соответствие принятой методике безопасности и процедурам обработки данных, обнаружение нарушений безопасности и выработка рекомендаций по изучению средств контроля и процедур безопасности. Управление данным механизмом включает выбор событий безопасности, заносимых в журнал безопасности, включение и отключение регистрации событий безопасности и подготовка отчетов о безопасности системы.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > security monitoring
-
6 process hazards management
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > process hazards management
-
7 flight-safety monitoring
Англо-русский словарь по авиационной медицине > flight-safety monitoring
-
8 security control
1) Компьютерная техника: контроль за безопасностью2) Военный термин: контроль мер безопасности, обеспечение режима секретности, обеспечение соблюдения секретности3) Макаров: контроль безопасности -
9 safety monitoring
обеспечение безопасности; контроль безопасностиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > safety monitoring
-
10 safety control
обеспечение безопасности; аварийная защита; контроль безопасностиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > safety control
-
11 safety control
контроль безопасности (предохранительный контроль)- регулирование с остановкой оборудования в случае возникновения неблагоприятных или избыточных условий.
см. control.Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > safety control
-
12 safety cut-out control
контроль безопасности (предохранительный контроль)- регулирование с остановкой оборудования в случае возникновения неблагоприятных или избыточных условий.
см. control.Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > safety cut-out control
-
13 safety cut-out control
контроль безопасности (предохранительный контроль)- регулирование с остановкой оборудования в случае возникновения неблагоприятных или избыточных условий.
см. control.English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > safety cut-out control
-
14 safety control
контроль безопасности (предохранительный контроль)- регулирование с остановкой оборудования в случае возникновения неблагоприятных или избыточных условий.
см. control.English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > safety control
-
15 post-market
прил.тж. postmarket1) марк. послепродажный (о каком-л. процессе, произошедшем после выведения товара на рынок или после реализации товара, напр., послепродажный контроль безопасности использования товара, послепродажное маркетинговое исследование, послепродажный отчет о результатах рыночной деятельности и т. д.)While advocates and opponents have focused on pre-market approval of bioengineered crops, post-market monitoring issues have been largely ignored. — Сторонники и противники биоинженерных технологий сконцентрировались на предпродажной оценке и одобрении биоинженерных культур, в то время как послепродажный мониторинг ими практически не осуществляется.
Ant:2) бирж. постсессионный*; неофициальный* (о торговле ценными бумагами, происходящей после официального закрытия торговой сессии)This morning's rally is a bounce-back from post-market selling on Dec. 8.
to place pre- and post-market buy and sell orders — делать заявки на покупку до открытия сессии и после ее закрытия
Ant:See: -
16 data security audit
Безопасность: контроль безопасности данных -
17 every employee practices safety and environmental stewardship as a personal responsibility
Универсальный англо-русский словарь > every employee practices safety and environmental stewardship as a personal responsibility
-
18 flight-safety monitoring
Авиационная медицина: контроль безопасности полётаУниверсальный англо-русский словарь > flight-safety monitoring
-
19 process hazards management
Сахалин Ю: контроль безопасности техпроцессаУниверсальный англо-русский словарь > process hazards management
-
20 safety monitoring
Авиационная медицина: контроль безопасности
См. также в других словарях:
Контроль безопасности — независимое изучение системных записей и действий: для проверки адекватности системных средств управления; для обеспечения их соответствия установленной политике и рабочим процедурам; для обнаружения брешей в безопасности и выдачи рекомендаций по … Финансовый словарь
контроль безопасности — Системные просмотр, изучение журналов и наблюдение за функционированием системы с целью определения достаточности средств ее контроля на соответствие принятой методике безопасности и процедурам обработки данных, обнаружение нарушений безопасности … Справочник технического переводчика
КОНТРОЛЬ БЕЗОПАСНОСТИ — системные просмотр, изучение журналов и наблюдение за функционированием системы с целью определения достаточности средств ее контроля на соответствие принятой методике безопасности и процедурам обработки данных, обнаружение нарушений безопасности … Большой бухгалтерский словарь
КОНТРОЛЬ БЕЗОПАСНОСТИ — системные просмотр, изучение журналов и наблюдение за функционированием системы с целью определения достаточности средств ее контроля на соответствие принятой методике безопасности и процедурам обработки данных, обнаружение нарушений безопасности … Большой экономический словарь
Контроль (инспекционный контроль) — проверка и оценка продукции, услуг, процессов и оборудования для опасных производственных объектов, объектов электроэнергетики и строительства, а также организационно технической готовности организаций осуществлять деятельность в области… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контроль учётных записей пользователей — (англ. User Account Control, UAC) компонент операционных систем Microsoft Windows, впервые появившийся в Windows Vista. Этот компонент запрашивает подтверждение действий, требующих прав администратора, в целях защиты от… … Википедия
Контроль производственный — – система контроля, вводимая эксплуатирующей организацией и согласованная с округом Госгортехнадзора РФ, по обеспечению безопасности функционирования опасного производственного объекта. Нормативы: при численности работающих менее 150… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
контроль обеспечения информационной безопасности организации — контроль обеспечения ИБ организации Проверка соответствия обеспечения информационной безопасности в организации, наличия и содержания документов требованиям нормативных документов, технической, правовой организационно распорядительной… … Справочник технического переводчика
Контроль доступа (информатика) — Контроль доступа – функция открытой системы, обеспечивающая технологию безопасности, которая разрешает или запрещает доступ к определенным типам данных, основанную на идентификации объекта, которому нужен доступ, и объекта данных являющегося… … Википедия
Контроль радиационной безопасности (КРБ) — Контроль параметров радиационной обстановки при помощи организационных, методических и технических методов и средств, обеспечивающих получение необходимой достаточной и достоверной информации об этих параметрах (на АС, ее территории, в СЗЗ и ЗН)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контроль качества — (quality control; QC): Проведение проверок или испытаний на соответствие требованиям спецификаций. Источник: ГОСТ Р 52249 2009: Правила производства и контроля качества лекарственных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации